관리 메뉴

원남, 기록

[뮌헨공대 교환학생] 이메일 본문

독일 뮌헨공대(TUM) 교환학생 /1. 준비과정

[뮌헨공대 교환학생] 이메일

원남 2017. 5. 14. 21:58

  교환학생 2차 서류 제출을 마치고 며칠 뒤, 뮌헨공대 스태프로 추정되는 분께서 메일을 하나 보내셨다. 중요한 정보만 기록해서 기억해놔야겠다.


Semester dates:

The winter term starts on October 1st 2017 and will end on March 31st 2018. Courses will start on October 16th 2017 last until February 11th 2018.

 

The exam period depends on the respective TUM department. However, exams usually take place between February and the end of March. Earlier extra exam dates for exchange students are NOT possible!


  겨울학기는 2017년 10월 1일에 시작하여 3월 말에 끝납니다. 강의는 16일부터 진행되며 2018년 2월 11일에 끝납니다.

(학기는 저정도에 끝나지만 시험이 보통 2월 중순부터 늦으면 3월까지 있다. 우리나라나 미국처럼 봄/가을학기가 아니라 여름/겨울학기로 진행되기 때문)


Further steps:

After receiving all students’ application documents we will forward them to the respective TUM department in the beginning of June where the final decision of acceptance is made. After students are accepted by their TUM department they will receive an official TUM admission letter via e-mail. This will happen from July on! The admission letter will provide the students with information concerning the following steps (please only arrange these things after you have received the admission letter!):


  학생들의 2차서류를 모두 받은 뒤에, 최종 승인받을 각 학과로 서류를 넘길 것이다. 학과에서 허락나면 비로소 공식적인 뮌헨공대(교환학생) 합격 letter가 e-mail로 갈 것이다. 7월부터 진행될 것이다ㅠ(빨리 좀 해줘야 내가 비자도 받고 하나은행카드 제한도 풀고 하는데)

German knowledge:

We would like to remind you that German language skills are necessary if you plan to attend lectures in German. Even if you will be attending lectures in English at TUM, a good knowledge of the German language is recommended to cope with daily life in Munich.


독일어로 수강할 때 혹은 뮌헨에서 평소생활할 때 독일어 알면 좋으므로 추천

  이제 이 이메일로 소식통이 많이 올 예정이기 때문에 휴대폰에 등록하고 수시로 올 때마다 확인하는 센스를 보이자.

Comments