관리 메뉴

원남, 기록

[교환학생 계좌 해지] 한국에서 독일계좌 해지하기 (신청서 포함) 본문

독일 뮌헨공대(TUM) 교환학생 /5. 후기

[교환학생 계좌 해지] 한국에서 독일계좌 해지하기 (신청서 포함)

원남 2020. 12. 28. 12:00

 

  교환학생 시절 지로콘토Girokonto를 슈파카세Sparkasse에서 만들었다. 슈파카세에서 지로콘토 만들었을 당시에, 일정 나이가 지나고 학생 신분을 벗어나면 계좌유지비를 따로 내야 했다. 그래서 교환학생이 끝날 무렵 계좌를 반드시 해지해야 한다. 그런데 나는 귀국하기 전날까지도 여행했기 때문에, 계좌가 필요해서 해지하기가 애매했다. 결국 나는 한국에 돌아올 때까지 독일계좌를 해지하지 못한 채로 귀국했다. 왜냐하면 계좌를 개설할 당시 슬쩍 물어보았을 때 "응 독일 나가서도 우편으로 신청하면 돼~!"라고 얼핏 들었던 게 생각났기 때문이다.

  그래서 인터넷으로 수소문한 결과, 우편으로 다음과 같이 보내면 해결되었다.

 

 1) 여권 사본 1매 (혹시 몰라서 EU 운전면허증까지 사본으로 제출했다.)

 2) 해지하겠다는 신청서 1매

 3) 해지하려는 카드

  를 함께 동봉하여 우체국 국제우편으로 보내었다.

 

  먼저 1번 항목인 여권은 본인이 계좌해지를 하려는 장본인인지 증명하기 위해서 제출했다. 현재 EU 운전면허증은 뮌헨에 거주하면 한국 면허증이랑 맞교환이 어렵다보니 여권 사본만 내도 충분히 된다고 판단한다. 

  2번 항목인 신청서는 "내 계좌 해지해주세요"와 "계좌에 남은 잔액을 한국 계좌로 보내주세요"가 주 내용이며, 아래와 같다.

 

 

Dear Sparkasse Munich,

 

  I am a customer in this bank. I used this bank, but I should close my bank account now via this letter because I am living out of Germany now.

 

Informationen vom meinen Konto:

Meine Name : 여권상 내 이름

BIC : 독일계좌 개설한 지점 BIC 

IBAN code : 내 독일 지로콘토 IBAN code

Karten-Nr : 독일에서 사용한 카드 넘버

(Karte) Gueltig bis : 카드 유효기간 (연/월)

 

    please send me money(xx,xxEUR) from my account to here:

나는 한국 계좌로 보냈다. (내가 기억하기론 해외계좌송금이라 몇 천원 정도 까이고 돈이 들어왔다.)

BIC(swift code) : 한국 계좌 swift code (각 은행에서 해외계좌로 송금받을 때 swift code 뭐로 적으라고 찾아서 적어야 함.)

Name of bank : 한국 계좌 은행 (나는 WOORI BANK라고 적음)

Addresse of bank : 한국 계좌 은행의 본점 주소

Konto-Nr : 한국 계좌 IBAN code (우리은행의 경우 그냥 한국 계좌를 적으면 되었음.)

Name of Recipient : 한국 계좌에 적힌 내 이름 (임의로 영어로 고쳐서 냄)

Recipient Handy-Nr: 한국에서 받을 수 있는 휴대전화번호

Recipient Addresse : 한국 계좌에 적힌 내 주소 (임의로 영어로 고쳐서 냄)

 

    Please close my bank account. I will send my copied passport to certificate myself.

Signature : [자필 서명]

Signed date : [보내는 날짜 (mm/dd/yyyy)]

 

Mit freundlichen Gruessen

[여권 이름]

 

  꼭 독일에서 해지할 필요가 없다는 걸 말씀드리고 싶었다.

 
 
 
 
Comments