일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- 덴마크 코펜하겐 여행
- 아일랜드 더블린 여행
- 아입제
- 뮌헨공대 교환학생
- 플레이모빌
- 오스트리아 잘츠부르크 여행
- 미래에셋장학생
- playmobil
- 미래에셋박현주재단
- 독일 레겐스부르크 여행
- 독일 뉘른베르크 여행
- 아우크스부르크 여행
- 다뉴브
- 슈투트가르트 여행
- 독일 함부르크 여행
- 독일 여행
- 리니지M
- 영국 런던 여행
- 미래에셋
- 독일 라이프치히 여행
- 오스트리아 잘츠부르크
- 클라우디오 마그리스
- Eibsee
- 독일 교환학생
- 글로벌특파원
- 체코 프라하 여행
- 뮌헨 여행
- 뮌헨공대
- 교환학생
- 독일 베르히테스가덴 여행
- Today
- Total
목록공부/<다뉴브> 클라우디오 마그리스 읽기 (36)
원남, 기록
P. 59 - 60 P. 59 1718년 M. W. 브로이닝거만이 다뉴브 강 수원에 관한 그의 논문에서 브리가흐 강을 수원으로 선택했다. 하지만 그가 그런 주장을 한 이유는 결국 단 하나로 귀결되었는데 설득력은 별로 없었다. 바로 브리가흐 강의 물이 신선하다는 점이었다. ※ 브로이닝거보다 브로이닝어Breuninger라는 표현이 독일식으로 더 좋다. 1800년대에 쓰인 서적에서도 나오는 브로이닝어는 인용구에만 등장할 뿐, 그의 서적 원본이나 논문을 찾아볼 수 없다. 다만 옛 서적에서도 이 사람만 유독 브리가흐 강이 다뉴브의 수원지라고 주장하고 있다는 사실을 확인할 수 있었다. P. 59 - 60 선술집 하나 없으며, 단지 그 지역 관공서 저축은행이 표시한 '주택저축은행'이라는 글자가 적힌 벤치 하나밖에 없..
P. 56 여인 조각상은 주변에 펼쳐진 정감 가는 언덕 지역 바아르를 형상화한 것이다. 바아르Baar는 윅셔너리에 따르면 Schwarzbald의 서쪽과 Schwäbischen 산맥의 동쪽에 위치한다고 한다. 슈바르츠발트Schwarzbald가 다뉴브 강의 수원지로 언급되는 것을 보면 대략적으로 위치를 추측할 수 있다. P. 56 빈에 있는 알베르티나미술관 건물 정면을 장식하고 있는 분수대의 상처럼 말이다. 부다페스트 엥겔스 광장에도, 미클로시 이블이 설계한 다누비우스 분수대에 원기왕성한 노인이 위풍당당하게 서 있다. 머리칼까지도 미켈란젤로의 모세상과 비슷하다.알베르티나 광장(알베르티나플라츠Albertinaplatz)에 있는 분수대에 자리한 다누비우스 상 사진출처 엘리자베스 광장(舊 엥겔스 광장)에 위치한 ..
P. 52 물론 슈바르츠발트의 뻐꾸기시계가 단연 눈에 띈다. 그 뻐꾸기시계를 만든 사람은 보헤미안 장인일 수도 있고, 일설에 따르면 1730년경 프란츠 안톤 케테러나 그의 아버지 프란츠일 수도 있다. 뻐꾸기 시계를 만든 사람이 누구냐고 Franz 가족으로 단정지을 순 없다. Franz anton Ketterer는 1734년에 태어났는데 어떻게 1730년에 뻐꾸기 시계를 만들었냐는 것이다. 그와 관련한 위키피디아 자료에 따르면 Dilger 가족일 수 있다고 한다. 그러나 뻐꾸기 시계의 역사와 관련한 위키피디아 자료에 의하면 Dilger의 얘기는 상세하게 나오지 않고 있다. 흠! P. 53-54 우리에게서 떨어져나간 살로공화국의 40년대는 거의 있었는지도 모르겠는 반면, 벨 에포크의 43년은 아주 길게 느껴..
P. 48 ~ 52 P. 48 브레크 강 근처 선술집에서 흩어졌던 일행이 잠깐이나마 다시 모였을 때, 구테델 와인병을 앞에 놓고 지지가 말했다. P. 23에 나왔던 역사학자 아메데오도 그렇고, 지지라는 사람은 아무리 찾아도 없다. 도대체 어디서 온 인물인지, 한참을 검색해도 나오질 않았다. 그러나 보스니아어로 된 문헌에서 답을 찾았다. 이들은 바로 책 속 허구인물이라는 것. 이 책은 항상 실존하는 인물, 역사, 문헌을 위주로 다루던 책이라 가상인물은 없을 줄 알았는데, 생각해보니 이건 책이었다. 아래 참고문헌을 보자. (Nikola Petković 著, 2003) P. 119 Jedina realnost koja ostvaruje narativnu logiku prividno i značenjski ka..
P. 45 그러므로 여름이면 다뉴브 강은 오늘 저녁 우리가 있는 지점을 지나 훨씬 더 아래쪽에 있는 투트링겐에서 생겨난다. 투틀링엔이라고 써야 옳지 않을까 생각하는데, 여러 곳에서 투틀링겐이라고 병합표기하고 있다. P. 45 다뉴브 강 역시, 우리 각자가 그렇듯 '노텐티엔도Noteentiendo' 즉 '알 수 없는 너'다. 영어판 를 보아도 Noteentiendo라고 써있다. 원래는 보통 사람들이 쓸 땐 스페인어로 'No te entiendo'라고 써서 I don't understand you, 난 너를 모른다라는 문장으로 쓰곤 한다. 그러나 뒤에 나오는 그림에 보면 이 단어를 붙여 쓰는 것에 대해 이해할 수 있다. P. 45 '라스 카스타스'라 불리는 보드게임판에 있는 열여섯 개 그림 가운데 하나에 그..
P.36 ~ 44 中 P.39 ~ 44 탭이 너무 많아져서 부득이하게 한 챕터가 10페이지가 안됨에도 불구하고 2개로 또 쪼갰다. 미분하는 게 아닌데... P.39 마리아 테레지아와 프리드리히 2세 사이의 전쟁은, 하인리히 폰 즈르비크가 1942년 펴낸 책에서 말한 '독일통일Deutsche Einheit'을 분열시켰다. 마리아 테레지아는 오스트리아 합스부르크 가문의 통치 상속자로 사실상 여제(여자 황제)에 가까웠다고 볼 수 있다. 프리드리히 2세는 프로이센 국왕으로 지냈다. 오스트리아는 나중에 프로이센 동맹에게 호되게 당하여 프레스부르크 조약으로 세금을 원활히 벌던 도시를 내주는 결과를 초래하였다. P.39 - 40 일차대전 중 합스부르크가 몰락 이전에, 호프만슈탈은 '오스트리아인'을 찬양하고 오스트리아..
P.36 ~ 44 中 P.36 ~ 39 P.36 우리는 이미 무질이 고안한 '평행선운동위원회'가 처한 현실 속에서 다뉴브 강 문화의 불확실성을 충분히 보았다. (Allen Thiher 著, 2009) P. 243 The Parallel Action is Musil's major vehicle for satirizing Austrian society. The satire turns on a sense of the absurd, using ironic dislocations based on the author's unparalleled sense of incongruity. 평행선운동위원회는 오스트리아 사회를 풍자하는 주된 매개체다. 이 풍자는 저자의 유례없는 위화감을 기반으로 한 역설의 위치를 변화시키면서..
P.32 ~ 36 P.34 우리는 줄곧 모럴리스트이고 어쩌다 기하학자가 될 뿐이다, 라고 새뮤얼 존슨 박사가 말했다. 먼저 새뮤얼 존슨 박사는 우리나라에서는 책을 유심히 보는 그림으로 인터넷 유머사이트에서 인기를 누린 바 있다. 영국에서 1747년에 을 영국에서 처음 완성 및 발간했으며, 그의 어록은 인터넷에 많이 돌아다니고 있다. 그가 Rambler라던지 다른 짤막한 에세이를 쓴 경험이 있지만, 위의 모럴리스트와 기하학자의 얘기는 에서 나온다. 이 책은 52명의 시인(대부분 18세기 사람)에 대한 짤막한 전기와 비평을 실은 책인데, Thomas Gray, Alexander Pope 등이 실려있다. 이중 존 밀턴John Milton 챕터에서 모럴리스트와 기하학자의 얘기가 나온다. P. 20"The kno..